天使像
_
angel
angel
примеры:
她打扮得像个天使。
She dressed up like an angel.
「有时身边会有天使飞过向我点头致意,好像在跟我说『你真厉害!』这就值了。」
«Порой мимо пролетает ангел и, знаешь, так слегка кивает мне — мол, ты смельчак. Тогда у меня до конца дня хорошее настроение».
并不会。女法师们的虚荣心…虽然和其他的比起来特莉丝就像是天使。谢谢你挺我。噢,我有东西要给你。你会发现这些陨铁能派上用场。
Было в прошлом. Чародейки и их тщеславие... хотя, по сравнению с остальными, Трисс просто ангел. Да, у меня есть кое-что для тебя.
пословный:
天使 | 像 | ||
1) ангел
2) посланец неба
3) императорский посол
|
портрет; картина; статуя
II [xiàng]= 象 3), 4), 5), 6), 7) |