天之降罔

шлёт нам кару свыше небо...

无坠天之降宝命

пусть не пропадёт это драгоценное повеление, которое ниспослано с неба

委托：天降之牛

Задание: коровьи лепешки

「天降之星」挑战获得

Испытание «Упавшая звезда»

将于「天降之星」附近复苏

Возродиться около Упавшей звезды

「…风雪遍天。天降之柱崩裂为三…」

«...заполонила небо метель. Колонна, что пала с небес, раскололась на три...»

进行「天降之星」的挑战，回收熄星精粹。

Начать испытание «Упавшая звезда» и собрать Сущность потухшей звезды.

是否邀请队伍成员共同挑战「天降之星」？

Пригласить члена отряда принять участие в испытании «Упавшая звезда»?

「天降之星」挑战期间，可能会随机指定一名角色，赋予「丰饶星芒」效果。

Во время испытания «Упавшая звезда» случайно выбранный персонаж может получить эффект «Звезда изобилия».

「就连灾厄的奏者也不能忽视的天降之星，想必是漆黑罪孽的渊薮吧——」

«Если даже те, кто играет на струнах хаоса, не могут игнорировать упавшую звезду, значит именно она - рассадник чёрного как смоль зла, оплот греха...»

「天降之星」挑战期间，可能会随机指定一名角色，赋予「骁勇星芒」效果。

Во время испытания «Упавшая звезда» случайно выбранный персонаж может получить эффект «Звезда героизма».

「天降之星」的奖励尚未领取，再次开始挑战将会失去原有的奖励。是否进行挑战？

В испытании «Упавшая звезда» остались несобранные награды. При повторном запуске испытания эти награды будут потеряны. Всё равно продолжить?

在「天降之星」挑战中，击败敌人可以获得天体能量。能持有的天体能量是有限的，无法取得超出上限部分的能量。

В испытании «Упавшая звезда» вам необходимо победить врагов и получить их звёздную энергию. Вы можете удерживать только ограниченное количество звёздной энергии за раз. Достигнув лимита, вы не сможете получить больше звёздной энергии.