天降火雨

Огонь с неба

примеры:

没错，我们的生活会改变，先是夏天烈日，辛勤劳作，然后秋天降雨，冬天死寂。

Да, так и проходят наши дни: сперва лето в трудах под жарким солнцем, потом дождливая осень, а потом зима и смерть.

пословный:

天降	降火	火雨
tiānjiàngупавший с неба, дарованный небом; падение с небес	jiànghuǒкит. мед. подавлять внутренний огонь	_огневой дождь