太空城市
tàikōng chéngshì
см. 宇宙殖民岛
ссылается на:
宇宙殖民岛yǔzhòu zhímíndǎo
космическое поселение
космическое поселение
cosmograd
примеры:
在城市中进行太空计划项目时+30% 生产力。
Производство любых космических проектов в городе увеличивается на 30%.
对此城市投注於国际太空站计画的 生产力上做出贡献。
Вложить этого города в проект строительства международной космической станции.
城市空气质量监测
мониторинг качества воздуха в городе
该城市空气污染这一严重问题亟须解决。
It is urgent that the acute problem of air pollution in the city be solved.
我可以自己去追它们,但这座城市太大了,我肯定会迷路的。
Я бы пробовала сама собрать их, но этот город такой большой, я точно в нем потеряюсь.
拾荒者追随翔空城的阴影移动,拿试图攻击这座漂浮城市的怪兽尸体果腹。
За Небесным Парусом неизменно следуют падальщики, которые питаются останками чудовищ, нападавших на летающий город.
所以,你又拥有了另一所城市。如果你发现自己的城市太多,我很高兴你能放弃一个。
Значит, вы обзавелись еще одним городом. Если вдруг их окажется слишком много для вас, я охотно заберу один.
пословный:
太空城 | 城市 | ||
город (в противоположность деревне); городской
|