[前]
(五格)
1. 在...上方(或 上空); 在...旁(或 附近)的高处 лампа ~ столом 悬在桌子上面的灯 поднять ~ головой 举到头顶上 пролетать ~ городом 从城市上空飞过 Дом стоит ~ озером. 房子俯瞰湖面.
2. 对, 比(表示被超过,被胜过,被控制的对象) превосходство ~ противником 对敌人的优势 власть ~ морем 制海权
3. (重复同一个名词, 构成词组,

над надо

昨天我见到一头龙从城市上空飞过。看起来是飞向东北方的剪角高点。

Вчера над городом пролетел дракон. На северо-восток летел. Наверное, к Двуглавому пику.

昨天我见到一条龙从城市上空飞过。看起来是飞向东北方的剪角高点。

Вчера над городом пролетел дракон. На северо-восток летел. Наверное, к Двуглавому пику.

飞机在城市上空飞过

над городом пролетел самолёт

在城市上空飞行

лететь над городом

飞机在城市上空绕了一圈

Самолет сделал круг над городом

飞机在城市上空盘旋了几圏后就飞走了

самолёт покружил над городом и улетел

它飞越城市上空，降落在老龙冢上。

Он улетел за город и сел на драконий могильный курган.

好吧，我不知道。还没……它飞越城市上空，降落在老龙冢上！

Ну, не знаю. Пока нет... он улетел за город и сел на старый драконий курган!

能够从上空轰炸敌方单位和城市的游戏早期空中单位。

Один из первых самолетов. Его специализация - бомбардировка вражеских войск и городов.

我从黑根堡离开的时候，发现有一架巨大的钢铁兄弟会飞艇从空中飞过，似乎是要往城市的方向飞去，我应该来调查一下这个联邦的新客人。

Рядом с Форт-Хаген надо мной пролетел огромный корабль Братства Стали. Похоже он направляется в сторону города. Мне нужно выяснить, в чем дело.

微光从城市上空的云层中散落下来。透过光，你看见∗蓝白色汽車∗慢慢浮现在水面上——随着海浪退去，一厘米一厘米的出现……

Из облака над городом льется рассеянный свет. В нем ты видишь, что из воды постепенно поднимается ∗сине-белая мотокарета∗ — сантиметр за сантиметром по мере того, как отступает море...

西南方向，其中一架在城市上空盘旋的小型飞行器结束了待机模式。联盟穿梭机桂冠号被一条看不见的线牵引着，开始了缓慢的转向……

В небе на юго-западе один из небольших аэростатов, парящих над городом, снимается с места. Челнок Коалиции „Лавр” начинает выполнять изящный поворот, словно его тянет невидимая проволока...

我正从这片区域上空飞过，思考着我的财路，谁知道——砰！有个傻冒食人魔拿石头丢我！

Спокойно летел себе, вел разведку для Никсии, и вдруг... бац! Какой-то тупой огр швырнул в меня камень!