太阳之王的腰铠

Ремень Солнечного короля

пословный:

太阳	之	王	的
tàiyáng 1) солнце; солнечный свет 2) кит. мед. височная впадина, висок 3) Великая сила Ян (см. 阳) 4) филос. одна из четырех диаграмм книги перемен (образов "сян", две цельные черты) 5) кит. мед. акупунктурная точка PC9 Тай-ян 全词 >>	zhī= 的, притяжательная частица	wáng 1) князь; король 2) главный; голова; перен. царь	deпритяж.

腰	铠
yāo 1) поясница, талия 2) разг. кулин. почки 3) талия (платья); широкий пояс (также счётное слово для поясов); поясной, ручной 4) узкое место (предмета); полоса (воды, суши) 5) важная местность, стратегически (жизненно) важный пункт 6) середина, промежуточный этап 7) опоясываться; обрамляться 全词 >>	kǎi; kài сущ. 1) кираса; панцирь; латы; кольчуга 2) хим. цезий (Cs)