失信于人
shīxìn yú rén
потерять доверие окружающих
shī xìn yú rén
break faith with others; break one's promises made to others; go back on one's wordshīxìn yú rén
break faith with othersпримеры:
失信于人民
потерять доверие народа
取信于人
пользоваться доверием у других
海上凶兽比斯特回到了矮人王国，率领矮人与虚空进行战斗。经历了一系列失信于公众后，马库斯放弃了政治权力，回归海洋。比斯特与复仇女神号启航远行。
Зверь Морской вернулся в гномье королевство и возглавил гномов в войне с Пустотой. Несколько грубых политических ошибок стоили ему карьеры, и Маркус вернулся в море. Зверь и "Госпожа Месть" до сих пор бороздят просторы океана.
пословный:
| 失信于 | 人 | ||
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|