夸夸而谈

kuākuā ér tàn

ссылается на:

夸夸其谈kuākuā qí tán
разглагольствовать; щеголять гладкой трескучей фразой; велеречивое фразёрство, пустозвонство

kuā kuā ér tán

形容说话浮夸不切实际。

见“夸夸其谈”。

пословный:

夸夸	而	谈
_Каркар	érи, а, часто не переводится, используется в конструкциях	tán I гл. 1) беседовать, разговаривать, вести беседу (диалог) 2) обсуждать, дискутировать 3) см. 谈恋爱 II сущ. 1) беседа, разговор 2) высказывания; замечания, рассуждения III собств. Тань (фамилия) 全词 >>