夹伤尾巴
jiāshāng wěiba
защемить хвост
примеры:
狗的灵魂抬起头做号叫状,但却几乎发不出声音。他把尾巴夹在双腿之间,万万没想到自己这么没用。
Призрак пса вздымает голову, чтобы завыть, но лишь тихо скулит. Он поджимает хвост, стыдясь собственного бессилия.
пословный:
夹伤 | 尾巴 | ||
1) хвост
2) перен. прихвостень
|