夹心面包
_
sandwich
sandwich
в русских словах:
канапе
2) (блюдо) 卡纳佩, 夹心面包块
примеры:
面包夹香肠
hot dog （即热狗）
两面包夹！
Обходи с двух сторон!
水果奶油布丁一种甜点心，由松软蛋糕或面包加夹心做成，如加水果、掼奶油或蛋奶沙司
A dessert consisting of a mold of sponge cake or bread with a filling, as of fruits, whipped cream, or custard.
可怜的家伙…要不要来些面包夹肉片当作慰藉？
Ой, бедняжечка, ой как жаль... Я же не знала. Может тебе хлеба с салом сделать?
以禽肉为主体制作的汉堡。似乎不小心把禽腿排切得太薄，又裹上了太多的面粉。吃起来的口感就像是面包夹炸面饼。
Гамбургер, основной ингредиент которого - мясо птицы. Похоже, из-за небрежности повара птичий окорок был нарезан слишком тонко и посыпан слишком большим количеством муки. По вкусу напоминает жареную лепёшку, положенную между булочек.
速食薯泥、俏男孩夹心蛋糕、白兰哥起司通心面。有效期限是……永远。
Пюре быстрого приготовления, кексы, макароны с сыром. Срок годности... вечный.
пословный:
| 夹心 | 面包 | ||
1) прокладка, прослойка, подкладка
2) с начинкой; фаршированный
3) разг. вклиниться без очереди
|
1) хлеб; булка; булочка
2) жарг. прокладка (женская)
|