奋笔直书
fènbǐzhìshū
беглой кистью прямо написать, написать быстро (скорописью, напр. вм. 糸 написать纟)
fèn bǐ zhí shū
奋笔提起笔来。指精神昂扬地挥笔快速书写。同奋笔疾书”。примеры:
秉笔直书
писать правду, правдиво описывать
振笔直书
быстро писать
пословный:
| 奋笔 | 笔直 | 直书 | |
1) прямой как стрела
2) вытянуться в струнку, выпрямиться, навытяжку
|