奔驰如电
_
形容速度如闪电般快。 如： “场内赛车竞逐， 奔驰如电， 真是险象环生。 ”
bēn chí rú diàn
形容速度如闪电般快。
如：「场内赛车竞逐，奔驰如电，真是险象环生。」
пословный:
| 奔驰 | 如 | 电 | |
1) мчаться стремглав, нестись
2) диал. тяжело трудиться; сбиваться с ног (в хлопотах, труде)
Mercedes-Benz; Мерседес-Бенц (марка автомобилей) |
1) подобно; наподобие; как
2) согласно; в соответствии с
3) например; как-то
4) если, ежели
|
I сущ.
1) электричество; электрический; гальванический; электро-
2) телеграмма; телеграфный
3) молния; молниеносный, стремительный; срочный II гл.
1) ударить током
2) телеграфировать
3) уст., офиц., эпист. представить на [Ваше] усмотрение; удостоить вниманием, потрудиться рассмотреть
|