汽车（沿路）轻快地奔驰着。

The car was spinning merrily along (the road).

公路上卡车和汽车正来往奔驰穿梭。

Trucks and cars were shuttling to and fro on the highways.

列车奔驰着

мчится поезд (на всех парах)

从房子后面飞驰汽车来了

из-за дома вылетела машина

金钱不能买到幸福，不过，坐在奔驰车里哭总比坐在自行车后座上哭要来的舒坦些。

Не в деньгах счастье, но плакать в "Мерседесе" удобнее, чем на заднем сиденье велосипеда.

- 哎! 老李因为贪污罪被抓走了!
- 怪不得呢!我一直奇怪, 他买奔驰车的钱是从哪儿来的!

- Ой, Лао Ли арестован за растрату (взятку)!
- Неудивительно! А я то думал, где он взял деньги на «мерc»!