奖给勋章
jiǎng gěi xūnzhāng
награждение орденом; награждать орденом
примеры:
奖给…勋章
наградить кого орденом
制造银翼功勋奖章
Создание талисмана заслуг Серебряных Крыльев
你真幸运。雅妲公主马上就要颁勋章给我。
Тебе повезло. Через час я получаю медаль из рук самой принцессы Адды.
我了解…嘿！骑士团长要亲自颁发奖章给我！
Хе, понимаю: Но послушай - это невероятно... Вручить мне медаль хочет сам Великий Магистр! На личной аудиенции!
пословный:
| 奖 | 给 | 勋章 | |
I гл.
1) премировать, награждать
2) одобрять, поощрять (напр. повышением по службе)
3) помогать, поддерживать 4) воодушевлять, ободрять
II сущ.
премия; приз, награда
|
2) ему, ей, им, мне |
орден, медаль
|