套装：占时者华服
_
Комплект: убранство хрономага
пословный:
| 套装 | ： | 占 | 时 |
1) костюм; набор; комплект; ансамбль
2) насаживание; посадка; садить
|
гадать; предсказывать
II [zhàn]1) занимать (напр., место, время)
2) составлять; обладать (напр., преимуществом)
3) тк. в соч. захватить; занять
|
1) время
2) час
3) сезон; время года
4) эпоха; период
5) тк. в соч. постоянно
6) тк. в соч. современный; текущий; модный 7) при удвоении то..., то...
8) во время; в то время, когда
9) (подходящий) случай; момент
|
| 者 | 华服 | ||
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|
1) (традиционный) китайский костюм; (традиционная) китайская одежда
2) роскошная одежда
|