奥贝儿的笔记
_
Записка Оберт
примеры:
我在一个老旧的装备柜里找到奥贝儿的笔记,这个装备柜是她和艾德加用来秘密通信的管道,这可能就是我在找的线索,最好看看里面都装了些什么。
Мне удалось найти записку Оберт в старом сундуке, который они с Эдгаром использовали для тайной переписки. Возможно, эта записка содержит какую-то подсказку. Надо обязательно ее прочесть.
我将奥贝儿的笔记交给大司祭,还好我已经先叫她逃跑了,不管她现在在哪里,应该都很安全吧。
Верховный исповедник получил записку Оберт, но она успела бежать благодаря мне. Теперь ей ничего не грозит.
我在一个老旧的装备柜里找到奥贝儿的笔记,这可能就是我在找的线索,得看看里面写了些什么。
В старом сундуке мне удалось найти записку Оберт. Возможно, она содержит подсказку. Надо прочитать ее.
我将奥贝儿的笔记交给大司祭,这可能决定了她的命运,她的性命现在全交由原子之神定夺。
Верховный исповедник получил записку Оберт. Теперь ее судьба в руках Атома.
我发现几个奥贝儿充满愤恨的笔记,现在我得决定该怎么处理这些笔记,看是要交给大司祭,还是跟奥贝儿谈谈。
Мне попалась на глаза весьма агрессивная записка сестры Оберт. Надо решить, как поступить: отдать ее Верховному исповеднику или обсудить с самой Оберт.
如果你要进去船里面,记得离奥贝儿修女远点。
Если вы идете на корабль, то держитесь подальше от сестры Оберт.
пословный:
奥贝儿 | 的 | 笔记 | |
1) записывать; делать запись
2) запись; заметки; письменный
|