女巫猎人的命令
_
Приказы Охотников за колдуньями
примеры:
费克岛上，巫医指引杰洛特进行古老的仪式，宣告祖灵前夜祭正式展开。然而，不幸的是，一群不速之客不请自来。女巫猎人认为当地民众在费克岛上实施死灵巫术，并勒令他们立刻停止。
На Коломнице ворожей провел с ведьмаком тайный ритуал, означивший начало Дядов. Но к великому сожалению крестьян, уже начавшийся обряд был неожиданно прерван Охотниками за колдуньями, которые прознали, что на Коломнице практикуют зловредную некромантию.
пословный:
| 女巫猎人 | 的 | 命令 | |
1) приказ, указ; декрет; приказание; распоряжение, предписание; предначертание; ордер
2) предписать; распорядиться; приказать; предложить в административном порядке; предписанный, обязательный
3) комп. команда, инструкция, директива
|