奴亡者的半身甲
пословный перевод
奴 | 亡者 | 的 | 半身 |
1) раб; рабы (мужчины и женщины); рабский
2) уничижит. я, мой (с дин. Сун)
3) Ну (фамилия)
4) входит в состав имён существительных, обозначающих предметы, лиц (лишившихся свободы; с оттенком презрения), растения, животных
|
1) беглец
2) покойник, мертвец, умерший
3) блуждающая душа; душа умершего
|
половина тела; одна сторона; до пояса
|
身甲 | |||