奴才的本性
_
рабская натура; рабский натура
примеры:
奴才的本性
лакейская натура
лакейская натура
пословный:
奴才 | 的 | 本性 | |
1) раб; слуга
2) посредственность, заурядный человек
3) бран. рабская душа, холуй
4) уст. я (в обращении к трону маньчжурских вельмож и военных чиновников при дин. Цин и евнухов при дин. Мин)
|
1) характер, природа, натура; качества, особенности, склонности; старые привычки
2) присущий, свойственный, характерный (напр., о привычках)
3) даос. изначальная сердечная природа
|