奶油甜馅煎饼卷
nǎiyóu tiánxiàn jiānbingjuǎn
канноли (традиционный сицилийский десерт)
примеры:
然后发生了什么事呢？没有，什么都没发生。你的肥屁股就这样赖着，吃着甜馅卷饼，奶油都流到你的双下巴了。
И что? Ничего. Ничего не происходит. Ты просто сидишь на своей жирной жопе, и крем из канноли течет по твоему тройному подбородку.
пословный:
| 奶油 | 甜 | 馅 | 煎饼 |
1) сливки, крем
2) диал. сливочное масло
3) женственный
|
1) сладкий, вкусный
2) привлекательный, красивый, милый; хороший, весёлый
|
1) начинка, фарш
2) обр. подноготная, истинное положение дел
|
1) жареные лепёшки; блины
2) сухое печенье
|
| 饼卷 | |||