她先去超市,然后回家。(
пословный перевод
她 | 先 | 去 | 超市 |
она, её
|
1) раньше; сначала; прежде
2) покойный
|
1) уходить; отправляться; идти
2) удалить; отделить
3) укоротить; удалить, убрать
4) прошлый; прошедший
5) перед обстоятельством цели соответствует союзам чтобы; для того, чтобы
6) глагольный суффикс, указывающий на направление действия от говорящего
|
сокр. 超级市场
супермаркет
|
, | 然后 | 回家 | 。( |
а потом, а после, а затем; только после чего (этого)
|
в примерах:
她先打发两个女儿上学去,然后去市场。
She packed her two daughters off to school and then went to market.
噢,我现在真的不想闲聊。你不如先回家去招呼妻子和孩子,然后改天再顺着你留下的油腻痕迹找回来。
Ох, что-то мне сейчас совсем не до болтовни. Возвращайся-ка домой, к жене и детишкам. Может, вернешься сюда как-нибудь в другой раз.