好朋友一生都同甘共苦
пословный перевод
好朋友 | 一生 | 都 | 同甘共苦 |
1) вся жизнь; за всю жизнь
2) [за] всю [свою] жизнь, весь свой век
|
2) и то, даже 3) совершенно, вот-вот, уже, вот уже |
в примерах:
好朋友一生都同甘共苦
друзья связаны на всю жизнь
好朋友 | 一生 | 都 | 同甘共苦 |
1) вся жизнь; за всю жизнь
2) [за] всю [свою] жизнь, весь свой век
|
2) и то, даже 3) совершенно, вот-вот, уже, вот уже |