妈了个逼
mā le ge bī
вм. 妈了个屄
ссылается на:
妈了个屄mā le ge bī
груб. твою мать!
груб. твою мать!
примеры:
(…)老爸又在跟我不停嚷嚷去灯塔的事,说要看好灯塔的火。妈了个逼的,我管它什么老鼠屁眼的灯塔!难道我是魔像吗?成天只会爬上爬下,添柴加油?
(...) Отец мне всю плешь проел, чтобы я на маяк лез - костер с ним разводить. А мне-то до этого какое дело?! Ну что за работа - четыре раза в день дрова носить и маслом поливать?
妈了个——
АХ ТЫ Ж...
看!妈妈!我交了个新朋友!
Смотри, мама! У меня новый друг!
妈...妈...妈妈...?是你吗...?我做了个噩梦...
Ма... ма... мама?.. Это ты?.. Мне снился кошмар...
妈妈死了,现在……只剩我一个了……
Мама умерла, и теперь я... я одна-одинешенька...
由于我害怕妈妈骂我,所以我只好撒了个谎
Так как я боялся, что мама отругает меня, пришлось наврать
我嫁了个蠢蛋。妈妈早就说过,我早该听她的话…
Надо было маму слушать и за этого хама не выходить...
пословный:
妈 | 了 | 个 | 逼 |
сущ.
1) мама, мать
2) няня, мамка, служанка (в обращении)
3) диал. тётка (жена дяди); мамаша, Вы (вежливое обращение к старшим женщинам)
|
1) универсальное сч. сл.
2) отдельный; индивидуальный
3) штука
|