妖由人兴
_
妖物因人而生。指不正常事物是由于人自己不严肃、不正派引起的。
yāo yóu rén xīng
人行事怪异,异象便会随之而生。
左传.庄公十四年:「人之所忌,其气焰以取之,妖由人兴也。」
清.纪昀.阅微草堂笔记.卷六.滦阳消夏录六:「近在耳畔,而不睹其形,方知为鬼所始也。妖由人兴,往往有焉。」
【释义】妖物因人而生。指不正常事物是由于人自己不严肃、不正派引起的。
【出处】《左传·庄公十四年》:“妖由人兴也。人无衅焉,妖不自作。”
【用例】近在耳畔而不睹其形,方知为鬼为绐也。妖由人兴,往往有焉。(清·纪昀《阅微草堂笔记》卷六)
谓妖异祸变因人之行为违背常道而产生。
пословный:
妖 | 由人 | 兴 | |
1) нечистая сила, нечисть; призрак; привидение; оборотень; чудовище
2) странность; странное событие, аномальное явление; странный, необъяснимый, сверхъестественный; колдовской, бесовский; зловещий, вредный; мистический, волшебный 3) злой и соблазнительный
4) неприлично одетый и ведший себя (обычно о женщине); обольстительный, обворожительный, очаровательный; соблазнительный; кокетливый, игривый
|
1) тк. в соч. создавать; учреждать
2) подъём; расцвет
3) быть в моде
II [xìng]тк. в соч.; 1) интерес; настроение
2) радоваться
|