这是我们始料未及的

это явилось для нас полной неожиданностью

探求者？你怎么...这...始料未及。

Искательница? Но как ты... это... неожиданно.

我……好吧，实际上这是让我始料未及的。真是有趣啊。

Я... вот этого, по правде говоря, и предположить не могла. Интересно.

顺便，出城到地下遗迹去找书的事…真是始料未及的情况。

Я не ожидала, что нам придётся отправиться за город... Тем более, забираться в подземелье.

天啊，如此邪恶的事情竟会发生，真是始料未及！这比我预想中的绝境还要糟！难道他们是想要复活...那个人。布拉克斯·雷克斯！怎么会...不可能...

Клянусь богами, разве мог кто-то предугадать такой темный поворот событий?! Это хуже моих самых глубоких страхов! Не собираются же они воскресить... его. Короля Бракка! НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!

这两人对尼尔森、马佐夫轶闻趣事以及革命成果简直门清。你们聊了半个小时，对话逐渐拐向了前所未料的方向……

У этих двоих найдется множество интересных историй и слухов о Нильсене, Мазове и их революционных деяниях. Проходит полчаса, и разговор постепенно сворачивает к несколько неожиданным темам...

莉安德拉正在入侵：她准备召唤虚空，用自己的黯灵骑士大军淹没阿斯塔蒂。但光芒，创造与存在的阵营这边有一样她始料未及的秘密武器：你。

Леандра проникла, куда хотела. Она готова призвать Пустоту, победить Астарту своим войском рыцарей смерти. Но на стороне света, созидания, жизни есть то, чего никогда не будет у нее. Вы.

真是始料未及！天神向我露出了微笑！我在贝哈文碰上了一名猎魔人，他愿意帮助我捕捉一头小沙尔玛。当然，他向我要了笔报酬，但为了从女爵的黑名单上除名，要我做什么我都愿意。猎魔人先收了订金，接着便前往阿梅尔山…

Это невероятно! Боги мне благоволят! Я встретил в Бельхавене ведьмака, который с удовольствием согласился мне помочь в поимке молодого шарлея. Разумеется, он потребовал за свою услугу целое состояние, но за то чтобы снять с себя княжескую опалу, я готов на все! Ведьмак принял аванс и отправился в горы Амелл...