调查委托书；代询证人委托书

судебное поручение

委托书应当载明...

В доверенности должно быть указано ...

我想委托你去好好教训教训他们，作为我们友谊延续的证明。

Быть может, ты поучишь их уму-разуму, в доказательство того, что наша дружба по-прежнему прочна?

辛苦你了，完成了这项委托，应该就能证明协会的实力…

Спасибо. Выполнение такого задания покажет всем, на что способна гильдия...

在本人名下、以优质白瓜闻名天下的杜佛葡萄园，遭到怪物入侵。能够追踪怪物踪迹、展除该怪物的人不仅能证明自己的荣耀，还能获得一笔丰厚的报酬。请回应我的召唤吧，全陶森特的勇士们，尽快前来杜佛葡萄园，向本人询问委托事宜。

Находящуюся в моем владение винодельню Туфо, известную на весь свет изготавливаемым там же великолепным Мелон Бланш, сотрясает некий монстр. Рыцарь, который выследит его и уничтожит, не только славою себя покроет, но и на непустячное вознаграждение рассчитывать сможет. Посему всех смельчаков, пребывающих в Туссенте, призываю, дабы направились без излишнего промедления в Туфо и поговорили с нижеподписавшимся.