把你娶媳妇应办的事早些料理料理，免得到时丢三落四的。

You should make preparations in good time for your own wedding. We don’t want to find, when the time comes, that we’ve forgotten this, that and the other.

娶媳妇不是买衣服，想穿就穿，想脱就脱。

Взять в жёны - не одежду покупать: захотел - надел, захотел снял.

做梦娶媳妇

мечтать тебе только о такой красавице; разве что в мечтах женишься на ней

给儿子娶媳妇

женить сына

娶了媳妇忘了娘

взял жену и забыл о матери (поговорка)

[直义] 娶了媳妇就会变好的.
[用法] 希望有轻浮等行为的人改正其行为时说.
[例句] У Самоквасова на уме только смешки да шуточки. Какой он муж Дуняшке? ... - сказала Дарья Сергеевна... - Женится переменится, - молвил Потап Максимыч. - А он уж и теперь совсем переменился. Нельзя узнать с

женится - переменится