子口盖儿

zǐkǒugàir

вставная (подогнанная под размер отверстия) крышка

примеры:

盖上箱子盖儿

закрыть сундук

可以让你儿子盖伊…

А почему не попросить своего сына?

把箱子盖儿打开一点儿

приоткрыть крышку ящика

再见，如果见到我儿子盖伊，帮我跟他说，让他有空回来看看~！

Прощай! Если встретишь моего сына, скажи ему, чтобы почаще приходил домой!

пословный:

子口	口盖	盖儿
zǐkou, zǐkǒu 1) место (гнездо) плотного (точного) соединения, посадочное место крышки и корпуса 2) центрирующий выступ, центрирующий буртик, центрирующая шейка 3) zǐkǒu ист. ликинный (внутренний таможенный) пост (в старом Китае)	kǒugài 1) нёбо; нёбный, палатальный 2) клапан кармана	gàir крышка; крыша