存款业务
_
вкладной операция; вкладные операции
в русских словах:
вкладной
〔形〕 ⑴вклад①②解的形容词. ～ые операции 存款业务. ⑵附加的, 附入的. ～ лист 附加页.
примеры:
存款可以是个人的工资，而贷款可以被贷给小的业务。
Эти депозиты могут носить форму заработных плат отдельных лиц, а займы могут выдаваться малым предприятиям.
撒哈拉以南非洲特别贷款业务；非洲贷款业务
Специальный фонд для стран, расположенных к югу от Сахары
担保难，征收难成为扩大个人贷款业务的“拦路虎“。
Трудности с получением гарантий и взиманием налогов стали серьезным препятствием на пути расширения индивидуальных кредитов.
使用公务卡产生的个人消费支出，由持卡人自行办理还款业务，我国不承担个人消费引起的一切责任。
В отношении образовавшихся при использовании служебной банковской карты расходов на личные траты держатель карты самостоятельно оформляет операции по погашению задолженности, наша страна не берет на себя какую-либо ответственность, возникающую в связи с личными тратами.
пословный:
| 存款 | 业务 | ||
1) вносить вклад; держать (иметь) вклад (напр. в банке)
2) вклад; депозит
|
1) профессия, специальность, дело, занятие, деятельность, служба, услуга, бизнес, деловой, служебный
2) операция (напр. почтовая)
|