上课时量，计算学分的学习量学术研究的固定量，用作计算专科院校学分的基础，通常按教室教育或实验室工作的小时测量

A fixed amount of scholastic study used as a basis for calculating academic credits, usually measured in hours of classroom instruction or laboratory work.

我们打开了学院校长的秘密房间。

Мы открыли дверь в тайный покой ректора Академии.

繁盛期一个人、一所学校或一种运动最具活力或最繁荣的时期

The period during which a person, school, or movement was most active or flourishing.

大学校园新的文化节日——大学校园原创风大赛于2000年11月21日到30日在首都各大院校举行。

From Nov. 21 to Nov. 30, University Student Original Drama Competition, a new cultural festival, was held in some universities and colleges in Beijing.

或者您是在学校学的？更重要的是：如果真是这样的话，谁能证明？顺其自然吧——您∗值得∗欢呼和喝彩。

А может, выучили в школе? Но неважно: никто обратного не сможет доказать. Скажите «да» — вы заслужили поощренье.