它十分脆弱,依附着现实
пословный перевод
它 | 十分 | 脆弱 | , |
I местоим
1) он, она, оно (о животных и неодушевлённых предметах)
2) иной, другой; чужой
II собств.
Та, То (фамилия)
|
1) очень, весьма, в полной мере, чрезвычайно, исключительно, крайне
2) 10 баллов
|
хрупкий; хрупкость, ломкость
|
依附 | 附着 | 现实 | |
1) опираться, полагаться (на кого-л., что-л.)
2) зависеть (от кого-л., чего-л.); зависимый, подчинённый
3) примкнуть
|
1) прикреплять; присоединять; прицепляться; сцепляться; прилепиться; пристать; цепляющийся
2) физ. притяжение, сцепление, адгезия
3) бот. срастание
|
реальность; действительность; реальный, реалистический; актуальный, актуализированный; подлинный; практичный (человек)
|