生物技术安全信息交换中心

Информационный центр по биобезопасности

生物技术安全信息网和咨询服务处

Сеть и информационная служба по вопросам биологической безопасности

中美洲安全信息和通信机制

Центральноамериканский механизм информации и связи по вопросам безопасности

区域安全信息交换委员会

Комитет по обмену информацией в области региональной безопасности

-глобальная информационная система международной безопасности 全球国际安全信息系统

ГИС МБ

由于所提供的安全信息不准确，你的购买已被拒绝。

Покупка была отклонена, так как вы предоставили неверные проверочные данные.

为了以后的研究，我会仅保存你将要进行的危险实验的安全信息。

Тогда информацию по безопасности в ходе опасного эксперимента, который вы будете проходить, я озвучу ПОСЛЕ этого эксперимента.

对信息安全的威胁

угроза информационной безопасности

信息和通信技术安全干事

сотрудник по вопросам обеспечения безопасности информационно-коммуникационных систем

служба информационной безопасности в СМИ 大众传媒信息安全局, 大众传媒信息安全部门

СИБ СМИ

和平与安全研究和信息小组

Исследовательско-информационная группа по вопросам мира и безопасности

Научно-производственное предприятие " Безопасные информационные технологии" 科研生产企业"信息安全工艺"

НПП БИТ

Служба информации и безопасности Республики Молдова 摩尔多瓦共和国信息和安全局

СИБ РМ

国际职业安全和卫生信息中心

Международный информационный центр по технике безопасности и гигиене труда

粮食安全薄弱环节信息和绘图系统

Система картографирования и информации по вопросам продовольственной нестабильности и уязвимости

手机病毒时刻威胁着用户的信息安全。

Телефонный вирус постоянно угрожает информационной безопасности пользователей.

Главное управление безопасности и защиты информации ЦБ РФ 俄罗斯联邦中央银行信息安全和保护总局

ГУБиЗИ ЦБ РФ

粮食安全薄弱环节信息和绘图系统机构间工作组

Межучрежденческая группа по Системе картографирования и информации по продовольственной нестабильности и уязвимости

关于从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展的政府专家组

Группа правительственных экспертов по достижениям в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности

如果需更多信息，请参加“丰富学习中心电子安全”讲座。

Для получения более полной информации посетите наш экспериментальный семинар по безопасному обращению с электричеством.

绝密极其保密的信息，任何不经许可的揭密都会对国家安全造成最严重的危胁

Containing information, the unauthorized disclosure of which poses the gravest threat to national security.

∗调查∗是一种搜寻个人信息的好方法，特别是以公共安全为名义的时候……

∗Опрос-с-с-с∗ — отличнейшее средство, чтоб информацию добыть, особенно во благо общес-с-с-ственной безопас-с-с-сности...

不完全信息微分对策

differential game of nonperfect information

具有完全信息的期望利润

expected profit with perfect information; expected profit with perfect information

联合国人的安全信托基金

Целевой фонд Организации Объединенных Наций по безопасности человека

помощник начальник связи по безопасности связи 通信兵主任(通信部长)的通信安全助理

помощник НС ПО БС

既然你人都来了，应该不会介意帮个忙吧？因为信息量过于庞大，处理的时候难免会让一些安全机制过载。我知道你很能干！

Раз ты все равно здесь, не желаешь ли помочь? Анализ такого объема информации может привести к перегрузке пары-тройки предохранителей, а ты <смышленый/смышленая>. От тебя будет толк!