安威玛尔战锤
_
Деревянный молот Старой Наковальни
примеры:
幸运的是，我们提前酿好了一些酒以备不时之需。在安威玛尔以西，沿着山谷的北部边界走，你可以找到装有风暴战锤烈酒和塞拉摩麦酒的酒桶。你还可以在此地以东找到侏儒轻啤。那是我最喜欢的美酒。
К счастью, у нас припасено несколько бочек как раз на такой случай. К западу от Старой Наковальни, у северного края долины ты найдешь бочонки с "Молотом бури" и тераморским светлым элем. А на востоке мы храним "Гноменберг". Его я люблю больше всего.
пословный:
| 安 | 威玛 | 尔 | 战锤 |
1) спокойный
2) успокаивать
3) безопасный; безопасность
4) успокаиваться; быть довольным (чем-либо)
5) устанавливать, монтировать
6) устраивать, размещать 7) создавать, основывать
8) замышлять, затаить
9) письм. вопр. сл. где?; как?
10) физ. сокр. ампер
|
вм. 魏玛
г. Веймар (Германия)
|
книжн.;
ты; твой; то; тот
|
1) боевой молот
2) Warhammer (популярная настольная и компьютерная игра)
|