安息帝国
ānxī dìguó
ист. Парфянское царство
примеры:
公元前53年和前36年，罗马帝国曾两次对安息用兵，企图打开通道，结果均遭失败。
В 53-м и 36-м годах до н. э. Римская империя дважды прибегала к военной силе против Парфии в попытках открыть себе путь [на Восток], но каждый раз терпела неудачу.
但愿她的灵魂在天国安息。
May her soul rest in Heaven.
пословный:
| 安息 | 帝国 | ||
1) спокойно отдохнуть
2) отдых; передышка; перерыв, привал
3) спать
4) вечный покой
5) ист. Парфия; парфянский
|
1) монархия; императорский
2) империя; имперский
|