安托瓦纳·贡巴尼翁
_
Антуан Компаньон (1950 г.р., французский литературовед)
пословный:
| 安托 | 瓦 | 纳 | · |
I wǎ
1) черепица; изразец; черепичный
2) глиняные (гончарные) изделия; керамика; фаянс; керамический, фаянсовый
3) фланец черепичной кладки; конёк крыши; крыша; гребень (щита) 4) * веретено; прялка
5) сокр. ватт
6) обод
II wà
крыть (облицовывать) черепицей (изразцами)
|
1) вносить; платить
2) тк. в соч. принимать
3) прошивать простёгивать
|
| 贡 | 巴尼 | 翁 | |
1) тк. в соч. подносить, дарить
2) дары, подношения
|
1) бан (разменная монета Румынии, 1/100 часть леи)
2) Бани (город в Доминиканской Республике)
3) Барни (фамилия, имя)
|
I сущ.
1) старик, старец; отец; вежл. Ваш батюшка; тесть; свёкор
2) старина (при наличии фамилии или имени); господин (о незнакомом) 3) * оперение на шее птицы
II словообр.
в словообразовании родовое слово для некоторых профессий или характеристики людей
III собств.
Вэн (фамилия)
|