安抚之锤
_
Пробойник подавления
примеры:
魔典：安抚之吻
Гримуар успокаивающего поцелуя (1-й уровень)
图腾的安抚之力可以渐渐将元素的戾气洗刷涤荡。
Успокаивающая энергия тотема будет постепенно обволакивать элементалей, пока их ярость не утихнет.
卡兹格里安之锤 - 修理
Кузнечный молот Казгорота - починка
пословный:
| 安抚 | 之 | 锤 | |
1) успокаивать; успокаивающий, успокоительный; приласкать, умиротворить; успокоение
2) см. 安抚使
|
1) молот, молоток
2) бить [молотом], ковать; приколачивать
2) противовес (на безмене); безмен; гиря
3) кистень (древнее оружие)
4) Чуй (фамилия) 1) вм. 垂 (край, окраина)
2) чуй (мера веса в 6 или 8 铢 чжу, или 12 两 лян)
3) Чуй (княжество в эпоху Чуньцю на территории нынешней пров. Шаньдун)
|