完好的云端翔龙之鳞

Нетронутая чешуйка облачного змея

пословный:

完好	的	云端翔龙	之
wánhǎoбезупречный, безукоризненный; полный, совершенный, без изъяна; целый, исправный	deпритяж.	_Облачный змей	zhī= 的, притяжательная частица

鳞
lín I сущ. 1) биол. чешуя; чешуйки 2) чешуйчатые (рыбы, земноводные; также драконы) II собств. Линь (фамилия)