монументальное здание - 宏伟的建筑物

монументальное здание

宏伟的建筑

грандиозное сооружение

那个宏伟的建筑卖了多少钱？

Дорого ли продали это великолепное владение?

「前段时间去了东边的千风神殿，听说这是很久很久以前祭拜风的场所，非常气派。很难想象古代人是怎么造出这么宏伟的建筑的。」

«Я посетил храм Тысячи ветров на востоке от города. Говорят, раньше там находилось святилище, где люди поклонялись ветру. Круто, да? Трудно поверить, что наши предки умели строить такие грандиозные сооружения».

听闻巨大的风神像和宏伟的西风大教堂是蒙德城的建筑奇景。不过风神既然教导人们「自由」，真的会需要这么大费周章落成的圣堂吗？

Статуя Анемо Архонта и собор Барбатоса, завораживающие взор. Но нужны ли они городу, которому анемо Архонт завещал быть свободным, в том числе и от роскоши.