官工作风

trad. work-style of servants

guāngōng zuòfēng

trad. work-style of servants

примеры:

去掉官僚主义的工作作风

избавиться от бюрократизма в работе

朴实的工作作风

a down-to-earth style of work

清除不良工作作风

get rid of the bad working style

他有独特的工作作风

у него свой стиль в работе

实事求是的工作作风

a practical and realistic style of work

这种工作作风到哪儿都吃不开。

Такой стиль работы нигде не в почете.

我们要保持艰苦奋斗的工作作风。

При выполнении работы мы должны упорно бороться.

我正准备继续工作，那事就不记作风险了。

Я просто продолжу диалог и Не сочту это за угрозу.

пословный:

官	工作	作风
guān 1) чиновник; чин 2) офицер 3) правительственный; государственный; казённый 4) органы (чувств)	gōngzuò 1) работа; действие; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать 2) * строительство, инженерное дело 3) * плотничать, выполнять плотницкие работы 4) мастерство, искусство, талант, умение	zuòfēng стиль [работы]; манеры, замашки, ухватки; образ