将他定位成一个真正做辩护的律师

охарактеризовать его как адвоката, который реально защищает

跳向一个位置，对敌人造成伤害和定身

Перемещается в указанную точку, наносит урон и обездвиживает противников.

请为我预定一个座位。

Please reserve a seat for me.

我可以预定一个座位吗？

Can I reserve a seat?

入口定位点(进入管制区的第一个报告点)

входная радионавигационная точка

出口定位点(飞离管制区的最后一个报告点)

выходная радионавигационная точка

亚达又定位到另一个机械大师的机器人。

Ада нашла еще одного робота Механиста.

情商决定一个人的成败。

Уровень EQ определяет успешность человека.

确认信号。我又定位另一个凶恶的机器人。

Сигнал обнаружен. Я нашла еще одного враждебного робота.

一个注定成就伟大的人。

Тому, кто избран для великих дел.

立即潜行并在你的位置生成一个全息诱饵

Мгновенно дает маскировку и создает голографического двойника.

一个成年人没有单位，在社会生活中就缺乏根基。

Человек, достигший 18 лет, незакрепленный за предприятием, не имеет оснований для участия в общественных отношениях.

将若干数据项一个接一个相互邻接地定位或放置的过程。

The positioning or placing of items adjacent to each other or side by side.

那部小说讲述一位注定成为国王的男人，以及他勇抗暴君恶政、解放人民的故事。

О человеке, которому суждено было стать королем, и о том, как он освободил народ от гнета тирании.

固定式翼伞(与飞行器连成一个整体的)

выполненное заодно с летательным аппаратом ЛА парашютирующее крыло

因为这是尝试错误法，试着定位吞噬——空间中一个特定的点。

Потому что все это — лишь пробы и ошибки. Я пытаюсь найти координаты воронки, ее точное положение в пространстве.

顺序移动定位法(利用一个侧方位基准点为电台, 地标或天体等定位)

определение места последовательным пеленгованием ориентира

与指定位置最接近的、可以站立且能够从一个重生点到达的位置。

Ближайшее к указанной точке место, на котором можно стоять и которое доступно с точки возрождения.

内装式翼伞，固定式翼伞(与飞行器连成一个整体的)

выполненное заодно с летательным аппаратом (ЛА) парашютирующее крыло

上礼拜我曾试图将你们发现的人类中的一位变成个杀人机器。

Прошлую неделю я провела в попытках превратить одного из людей, что вы нашли, в машину для убийства.

所以，好好整理一下吧。我们发现一位老瞭望员害死了自己的儿子，然后决定成为孤独的隐士。

Так, подводя итог: мы узнали, что старый дозорный убил своего единственного сына и решил стать отшельником.