定期补水与排水程序
dìngqī bǔshuǐ yǔ páishuǐ chéngxù
процедура периодического осушения и заполнения
процедура периодического осушения и заполнения
в русских словах:
пословный:
定期 | 补水 | 与 | 排水 |
1) назначить срок, назначить дату
2) периодический; регулярный, срочный (производимый в определённый срок)
|
1) дополнять запас воды
2) увлажняющий
3) начёт, начисление (напр. за расчёты низкопробным серебром, за потери при транспортировании грузов)
|
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) осушение, водоотлив, водоотвод, дренаж; отводный, дренажный, канализация (о системе)
2) отводить (спускать) воду
3) вытеснять воду (напр. из сосуда)
|
水程 | 程序 | ||
1) путь, курс (судна), водный маршрут
2) свидетельство на право перевозки соли, выдаваемое купцам — торговцам солью (дин. Цин)
3) график передвижения транспорта с зерном по водным путям (дин. Цин)
|
1) порядок, последовательность, процедура; процесс
2) программа; [правительственный] курс
3) комп. программа
|