天气实热!

погода действительно жаркая!

你看我，我才不是什么弱者。实际上，我可是有着天际最孔武有力的臂膀呢。

А я вам не слабак. Могу поспорить, что у меня самые сильные руки во всем Скайриме.

你应该知道这算不上是什么‘美好’的夜晚吧？天气实在是太糟糕了。

Ты в курсе, что ночь не такая уж добрая? Погода отвратительная.

噢，是的。家传秘方。我父亲奥克提夫的毕生心血。实际上，因为它实在是太出色了，天际这边没人会试图仿造。

Да, по тайному семейному рецепту. Единственное доброе дело, которое сделал мой отец Октав. Рецепт настолько хорош, что в Скайриме никто даже не пытается его воспроизвести.