实际库存
shíjì kùcún
фактический складской запас
physical inventory
примеры:
充实库存
replenish the stocks
实际存在的十进制小数点
actual decimal point
她之前来过一段时间，想弄清自己能上哪儿去找点值钱的东西。任何实际存在的东西。
Она тут появилась какое-то время назад. Интересовалась, где бы украсть чего поценнее. Все равно, что.
像所有的蜥蜴人一样，我太过相信梦，因为我知道它们不是从睡梦中而来，而是来自于另一个实际存在的位面。
Как и все ящеры, я доверяю снам, ибо я знаю, что их источником является не мозг, погруженный в дрему, а иной уровень бытия.
пословный:
| 实际 | 库存 | ||
реальность, действительность, реальный, действительный, конкретный, фактический, практический, на самом деле, в реальности, в действительности, на практике
|
1) складские запасы, товарные запасы
2) наличный запас, наличность
3) хранить в запасе на складе; запасной, складской
|