国际微重力实验室任务

полет межднародной микрогравитационной лаборатории

空间实验室生命科学任务

медико-биологическая программа полетов "Спейслэб"

一个∗实验性∗的支线任务。

∗Экспериментальное∗ стороннее дело.

如果你遇到问题，就做实验！这就是我们的任务。

Не получается? Экспериментируй. Мы здесь именно для этого.

狩魔猎人，协助我完成我的任务，协助我开启迪亨纳的实验室。

Ведьмак, помоги мне выполнить задание - открыть мастерскую Даэрхенны.

2022年集团公司计划安排40次以上航天发射任务，包括载人航天6次重大任务，其中2次货运飞船、2次神舟飞船和实验舱Ⅰ、实验舱Ⅱ发射。

В 2022 году Китайская корпорации аэрокосмической науки и техники /CASC/ планирует осуществить более 40 космических запусков, включая 6 важных пилотируемых миссий, в частности запустить два грузовых корабля, два корабля серии "Шэньчжоу" и лабораторные модули I и II.

博朗博士交付我一项重要的任务。他有一系列原型机，还有相关的……实验要进行，那些东西能重新定义社会。

Доктор Браун поручил мне важную задачу. Я должна была создать ряд прототипов, эксперименты с которыми изменили бы общество.

析米克新手的训练是由担任实验品开头。 失败作都给冲到地下道里。

Посвященные Симиков начинают свое обучение в качестве подопытных. Если эксперимент провалился, их останки смывают в канализацию.

有点担心科研团队的那个新人。应该让他执行简单的观察任务，密切监视他，直到居民中他认识的实验体都处理完为止。我知道我们之前做过很多次了，但这次不太对劲。还不太确定要不要跟着直觉走。

Меня беспокоит новичок из научного отдела. Пока что ему поручили просто наблюдение. За ним будут присматривать, пока знакомые ему испытуемые не пройдут обработку. Я знаю, что мы это делаем далеко не в первый раз, но у меня очень плохое предчувствие. Думаю, не надо было на это соглашаться.