实时任务
_
real-time task
real-time task
примеры:
完成任务时间节点
завершить временные рамки задач (дэдлайн)
特别临时任务工作人员
сотрудники, работающие по специальным временным контрактам
任务艰巨，同时时间又很紧迫。
The task is arduous; besides, there’s not much time.
在执行任务时被枪杀……没事的。
Словил пулю, выполняя свой долг... Ничего так.
在完成各项任务时过分拘泥于细节
выполняя любую задачу, излишне придирается к мелочам
执行任务时，扈从会在一旁见习。
Ты проводишь зачистку, а оруженосец наблюдает.
你执行真正的任务时，这能让你换取一些时间。
Оно поможет вам выиграть время для выполнения основной задачи.
пословный:
| 实时 | 时任 | 任务 | |
в то время занимавший пост (должность), тогдашний
|
1) задача; задание, урок; поручение
2) назначение, предназначение; функция; обязанность, долг; миссия, роль
|