审判监督
_
судебный контроль
надзирать суд; судебный надзор
adjudication supervision
примеры:
按照审判监督程序再审
пересматривать в порядке судебного контроля
监督审的诉讼程序
производство в надзорной инстанции
普遍安全监督审计计划
Универсальная программа аудита состояния техники безопасности полетов
пословный:
审判 | 判监 | 监督 | |
судить, привлекать к судебной ответственности; суд
|
1) наблюдать, контролировать, следить; контроль, наблюдение, надзор
2) инспектор, контролёр (напр. в таможне)
3) директор (напр. школы, дин. Цин)
4) рел. пресвитер, надзиратель
|