解除武装、复员、遣返、重返社会和重新安置联合宣传活动；复员联合宣传活动

Совместная кампания по повышению осведомленности населения о разоружении, демобилизации, репатриации, реинтеграции и расселении

国家一级人口与发展方案宣传活动的运作专家协商：经验总结

Консультативное совещание экспертов по теме "Активизация пропагандистской деятельности в поддержку программ в области народонаселения и развития на страновом уровне: накопленный опыт

我们正在搞推销平装书的特别宣传活动。

We are doing a special promotion of our paperback list.

宣传活动对一个学说、事业或信息的系统宣传，其反映倡导该学说或该事业的人的观点和利益

The systematic propagation of a doctrine or cause or of information reflecting the views and interests of those people advocating such a doctrine or cause.

在地方民众中开展宣传和招募活动

вести пропагандистскую и вербовочную работу среди местного населения

开动宣传机器

пустить в ход машину пропаганды

国际行动宣传、协助和推广处

Сектор распространения информации, предоставления помощи и оказания содействия международным действиям

联共（布）中央委员会群众鼓动宣传教育部（在1930年1月以前）

Отдел массовой агитации, пропаганды и партийного просвещения при ЦК ВКП (б) (до января 1930г.)

社会的活动要由他们个人的发明活动来代替，解放的历史条件要由幻想的条件来代替，无产阶级的逐步组织成为阶级要由一种特意设计出来的社会组织来代替。在他们看来，今后的世界历史不过是宣传和实施他们的社会计划。

Место общественной деятельности должна занять их личная изобретательская деятельность, место исторических условий освобождения – фантастические условия, место постепенно подвигающейся вперед организации пролетариата в класс – организация общества по придуманному ими рецепту. Дальнейшая история всего мира сводится для них к пропаганде и практическому осуществлению их общественных планов.