宣言和行动纲领
пословный перевод
宣言 | 言和 | 行动纲领 | |
1) декларация; манифест; обращение, воззвание
2) объявлять [свои мысли] всем, повсюду распространять свои слова
|
в примерах:
社会发展问题哥本哈根宣言和行动纲领
Копенгагская декларация о социальном развитии и программа действий
经济合作宣言和行动纲领
Декларация и программа действий в интересах экономисемкого сотрудничества
第二次援助非洲难民国际会议宣言和行动纲领
Декларация и Программа действий Второй Международной конференции по оказанию помощи беженцам в Африке
和平文化宣言和行动纲领
Декларация и программа действий в области культуры мира
非阿合作宣言和行动纲领
Декларация и Программа действий по сотрудничеству между африканскими и арабскими странами
关于就业、收入分配、社会进步和国际分工问题的三方世界会议通过的原则宣言和行动纲领
Декларация принципов и программа действий, приятые международной трехсторонней конференцией по вопросам занятости, распределения доходов и социального прогресса в международном разделении труда
维也纳宣言和行动纲领五周年
пятилетняя годовщина принятия Венской декларации и Программы действий
彻底消除种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为的全球努力以及《德班宣言和行动纲领》的全面执行和后续行动
Global efforts for the total elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and the comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action
执行德班宣言和行动纲领问题独立知名专家组
Группа независимых видных экспертов по осуществлению Дурбанской декларации и Программы действий
亚洲及太平洋经济社会委员会审查巴厘宣言和行动纲领执行情况高级别会议
Совещание Еюкономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана для обзора хода осуществления Балийской декларации и Программы действий
为有效落实德班宣言和行动纲领提出建议而设立的政府间工作组; 有效落实德班宣言和行动纲领政府间工作组
Межправительственная рабочая группа по разработке рекомендаций с целью эффективного осуществления Дурбанской декларации и Программы действий; Межправительственная рабочая группа по эффективному осуществлению Дурбанской декларации и Программы действий
有效执行德班宣言和行动纲领政府间工作组
Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action
伊可斯塔帕宣言和行动纲领
Декларация и программа действий, принятые в Истапе
罗安达宣言和行动纲领
Луандская декларация и программа действий
马尼拉宣言和行动纲领
Манильская декларация и программа действий
关于提高不结盟运动成员国妇女地位的普特拉贾亚宣言和行动纲领
Путраджайская декларация и Программа действий по улучшению положения женщин в странах — членах Движения неприсоединения
人权和文化多样性德黑兰宣言和行动纲领
Тегеранская декларация и Программа действий по правам человека и культурному многообразию
维也纳宣言和行动纲领
Венская декларация и Программа действий
千年论坛的宣言和行动纲领:我们是一群在二十一世纪巩固联合国的人!
Декларация и Программа действий Форума тысячелетия "Мы, народы: укрепление Организации Объединенных Наций в двадцать первом веке"
宣言和行动纲领
декларация и программа действий