家庭调查
_
Family investigation
примеры:
海湾家庭健康调查方案
Программа обследований здоровья семьи в районе Залива
中美洲家庭收入支出调查讨论会
Центральноамериканский семинар по обследованиям доходов и расходов домашних хозяйств
家庭调查高级统计人员区域讨论会
региональный семинар для старших сотрудников-статистиков, занимающихся обследованиями домашных хозяйств
法庭调查的恢复
возобновление судебного следствия
法庭调查的开始
начало судебного следствия
法庭调查的结束
окончание судебного следствия
维持和平与法庭调查股
Peacekeeping and Tribunals Investigation Unit
陪审法庭进行法庭调查的特点
особенности судебного следствия в суде с участием присяжных заседателей
检查家庭作业
проверять домашнее задание
审查家庭小型工业统计方案建议专家组会议
Совещание Группы экспертов для рассмотрения рекоммендаций, относящихся к статистической программе для мелких надомных предприятий
пословный:
家庭 | 调查 | ||
семья, дом; домашний, фамильный
|
1) исследование, расследование, обследование; разведка (напр., археологическая); исследовать, расследовать, обследовать
2) опрос, дознание; выяснять, наводить справки; перепись
|