要求人孔的最小直径容器

minimum diameter vessel requiring manhole

寄生电阻(电容器内的)

паразитное сопротивление

(反应堆)压力容器内凸缘 vessel ledge)

внутренний выступ на корпусе

(反应堆)压力容器内凸缘

внутренний выступ на корпусе

溢流堰至容器内壁的距离

distance of weir to inside surface of tank

按下 > 查看容器内容物，或搜刮尸体。

Нажмите >, чтобы осмотреть содержимое контейнера или обыскать тело.

放射性材料贮存在防辐射的特殊容器内。

The radioactive material is stored in a special radiation-proof container.

物品可以在你家中任何容器内安全保管。但是放在其他地方的物品等你以后去拿可能就不在了……

Вещи можно хранить в сундуках и шкафах в вашем доме. Но если вы оставите свои пожитки в любом другом месте и вернетесь за ними позднее, то рискуете не найти их...

物品可以在你家中任何容器内安全存放，但放在其他地方的物品之后你在去拿时可能就已经没了……

Вещи можно хранить в сундуках и шкафах в вашем доме. Но если вы оставите свои пожитки в любом другом месте и вернетесь за ними позднее, то рискуете не найти их...